Este término se aplica a dos tipos distintos de espaciado, conocidos normalmente por sus nombres ingleses:
Kerning, que carece de traducción establecida, se aplica entre pares de letras para compensar ópticamente sus diferentes formas y que no dé la sensación de que están más juntas o separadas que las otras (AV, fo, etc.).
Tracking o, en español, prosa, se añade sistemáticamente entre las letras de un texto con funciones estéticas o de diacrisis. Más: wiki/Kerning
Para comprender la diferencia entre kerning y traking lee este link
También te puede interesar: 15 tips al elegir un buen tipo de letra
También te puede interesar: 15 tips al elegir un buen tipo de letra